È un atto di fiducia: se la natura è buona, sarà buono anche il progetto che la rappresenta.
It’s an act of faith: if nature is good, then a design that represents it will be too.
Non ho problemi di fiducia, se è quello che vi preoccupa, e proprio per questo posso dirvi che... sinceramente non me ne frega proprio niente se lavorate qui o no.
I'm not lacking in confidence, as f ar as that's concerned, and because of that, I can say this -- I honestly don't give a damn if any of you work her e or not.
Dopo trent'anni di onorata carriera, un po' di fiducia se la merita, o no?
After 30 years, don't you think he's earned the right to some elbow room on this?
L'alcol è eccellente e degno di fiducia, se conservato come un servitore o usato come mezzo nella preparazione di preparati farmaceutici.
Alcohol is excellent and trustworthy, while kept as a servant, or used as a medium in the making of pharmaceutical preparations.
Qualche volta sarà sufficiente un grado elevato di fiducia; se però la variazione genetica riguarda una delle funzioni complesse e vitali del nuovo essere, sarebbe interessante poter raggiungere la sicurezza assoluta.
Sometimes it will be sufficient with a high degree of probability; however, if genetic variation affects one of the complex and vital functions of the new being, it would be interesting to be able to attain total certainty.
Guadagnerebbero un po' di fiducia se ti dicessi che sanno di aver fatto un casino?
Would it buy them any good will if I told you they know they screwed up?
Se n'e' occupato uno di fiducia, se anche cadesse da un aereo non si ammaccherebbe.
I've got a guy. Could drop this from an airplane, not even a dent.
Innanzi tutto, le fanciulle che hanno i capelli sottili devono valutare (magari anche grazie al loro parrucchiere di fiducia), se sono sani e folti, o se esiste anche un problema di indebolimento del fusto.
First, the girls who have thin hair should consider (perhaps thanks to their hairdresser of trust), if they are healthy and thick, or if there is also a problem of weakening the trunk.
Contatta il tuo Truma Partner di fiducia se opti per un’antenna esterna e osserva le specifiche richieste nelle istruzioni per l'uso.
Contact your Truma Partner if you decide to connect an external aerial and pay attention to the specification in the operating instructions.
• Collaboratori di fiducia: se avesse bisogno di ulteriori lingue e di specializzazioni che io non offro, posso aiutarLa comunque grazie alla stretta collaborazione con colleghi di massima fiducia.
• Reliable network: in case you need help with extra languages and specialties I do not offer, I can still take care of it thanks to a close collaboration with very reliable and professional colleagues.
Puoi anche chiedere autonomamente al tuo concessionario di fiducia se è disponibile un aggiornamento per il tuo veicolo.
It is also possible to proactively ask your dealer if a new update is available for your vehicle.
Dovresti prenderlo come segno di fiducia, se te l'ho detto.
It's a little embarrassing so you should take it... as sign of trust that I would tell you that.
Forse ha cambiato salone o la parrucchiera di fiducia se n'e' andata.
Maybe she changed salons or her girl moved away.
Mi serve un farmacista di fiducia se inizio a prescrivere farmaci.
I need a pharmacist I can trust if I'm going to be writing prescriptions.
Allo stesso tempo gli autotrasportatori possono arrivare ad avere i propri camion sempre carichi contrattando altri trasportatori di fiducia, se necessario.
Also, transport companies ensure that their trucks are always loaded, hiring other trusted carriers of confidence if necessary.
Consulta sempre il tuo medico di fiducia se la ferita è profonda, sanguina o mostra segni di infezione come l'arrossamento, il gonfiore o la sensazione di calore.
Back to top Always see your doctor if the wound is deep, bleeding or shows signs of infection like reddening, swelling or warmth.
In certe situazioni, i genitori possono affidare una parte dell'educazione all'amore ad un'altra persona di fiducia, se ci sono questioni che richiedono una specifica competenza o una cura pastorale in casi particolari.
In certain situations, parents can entrust part of education for love to another trustworthy person, if there are matters which require a specific competence or pastoral care in particular cases.
Disossare il pollo (fatelo fare dal macellaio di fiducia se non siete capaci) e appoggiarlo con la pelle su un pezzo di pellicola, per poterlo poi arrotolare più agevolmente.
Bone the chicken (or have your butcher do it if you are unable to) and lay in out on a sheet of plastic wrap in order to make it easier to roll up.
Prima ancora di scegliere il tipo di taglio, per chi ha i capelli corti e desidera farli crescere è utile una seduta “chiarificatrice” in salone dove valutare insieme al barbiere di fiducia se la propria tipologia di capello è adatta.
Before choosing the type of cut, if the person in question has short hair and wants to grow it out, it would be useful for them to have a “clarifying” appointment in the salon with their barber to see if they have the right hair type.
Dotati di numerosi talenti come Koulibaly, Gueye o Mané, il Senegal dovrebbe essere in effetti al di sopra degli avversari, ma non dovrà peccare in eccesso di fiducia se non vuole trovarsi di fronte a brutte sorprese.
With an abundance of talent, like Koulibaly, Gueye and Mané, Senegal should indeed standout above their opponents here, but should not be too confident as this competition is known for throwing curve balls.
Nike è una di quelle ragazze grintose immediatamente simpatici che è pieno di fiducia (se non necessariamente la competenza) e uno spirito avventuroso, ma non può mettere da parte tutto che, dallo standard Sole Unito, lei è qualcosa di un campagnolo.
Nike is one of those instantly likable spirited girls who's brimming with confidence (if not necessarily competence) and an adventuresome spirit but cannot entirely set aside that, by the standard the Sun Kingdom, she is something of a country bumpkin.
Prima lettera a Timoteo 3 Questa dichiarazione è degna di fiducia: se un uomo aspira a essere sorvegliante, + desidera un’opera eccellente.
3 This statement is trustworthy: If a man is reaching out to be an overseer, + he is desirous of a fine work.
Ciba Vision raccomanda di acquistare le lenti a contatto Air Optix Aqua, ma poiché hanno una forma leggermente diversa, ti consigliamo di chiedere prima al tuo ottico di fiducia se queste lenti possono andare bene anche per i tuoi occhi.
Discontinued product Precison UV has been discontinued by Ciba Vision. Ciba Vision are recommending Air Optix Aqua as a replacement but as they have a slightly different fitting they recommend you visit your optician first.
Verificate con il vostro negozio di fiducia se organizza tornei in formato Sealed Pack Play!
Visit your local tournaments store and check if they offer Sealed Pack Play!
E’ preferibile, pertanto, mettere un indirizzo di consegna presidiato (posto di lavoro, amici, parenti, negozio di fiducia), se non vi è la certezza di essere presenti.
It is preferable, therefore, to place a manned delivery address (workplace, friends, relatives, trustworthy shop), if there is no certainty of being present.
Ma consulta il tuo medico di fiducia se hai dei sospetti sul tuo mal di schiena o se il dolore persiste o peggiora improvvisamente.
But see your doctor if you are worried about the back pain or if the pain persists or suddenly gets worse.
Chiedi al tuo rivenditore di fiducia se la tua auto può essere equipaggiata con queste lampade.
Ask your dealer whether your car can be fitted with these headlights. MSCP
"Sono molto comodi da indossare, la colla li tiene ben posizionati, e danno un enorme aumento di fiducia se ti togli le tette".
"They are very comfortable to wear, the glue holds them in place nicely, and they give a huge confidence boost if you are getting your boobs out."
E’ bene però verificare con un progettista di fiducia se la norma è valida nella propria regione o se sussistono vincoli storici o architettonici che ne impediscano l’applicazione.
However, check with a trusted designer if the rule is valid in your area or if there are historical or architectural constraints that prevent the application.
Comunque, dato che Micro-Tools è il più grande fornitore mondiale di attrezzature e materiali per i centri di assistenza del settore fotografico, potete reperire le pile Wein anche tramite il vostro fotoriparatore di fiducia, se lo avete.
However, since Micro-Tools is the world's largest supplier of camera repair tools and supplies, you can also get WeinCells via your favorite photo repair lab.
Chiedete nel Vostro negozio di fiducia se possono avere il prodotto tramite il proprio distributore o contattateci direttamente e comunicateci le informazioni sul punto vendita, saremmo lieti di aiutarvi con l'ordine del prodotto per Voi.
Please feel free to ask them to bring it in for you through their distributor or contact us with the store information and we will be happy to assist them in ordering it in for you. Points of sale Choose the continent
Rivolgersi al proprio medico di fiducia se dovessero comparire alcuni di questi sintomi: rossore al viso, cefalea, nausea, alterazioni sensorie della vista, congestione nasale, dolori e perdita di vista e udito. Interazione medicinale
If you experience some of these symptoms you must visit a doctor immediately: facial flushing, severe headache, nausea, problems with vision of hearing, blocked nose, prolonged erections, pain in body and severe loss of vision and hearing.
1.2092049121857s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It’s an act of faith: if nature is good, then a design that represents it will be too. 